Une interprète brésilienne, engagée par la Fédération néo-zélandaise de football pour assister la délégation du Cap-Vert, est entrée dans une chambre d’hôtel pour des raisons professionnelles. En réalisant qu’il s’agissait d’un rassemblement social, elle a décidé de partir. Selon sa plainte, Ryan Mendes, le capitaine de l’équipe et meilleur buteur de tous les temps, est ensuite entré dans cette même chambre et l’a agressée sexuellement.
La femme a été conduite dans une clinique spécialisée dans les violences sexuelles, où un examen médico-légal a révélé des ecchymoses au cou, aux seins et aux lèvres, ainsi que des zones sensibles sur le cuir chevelu et les fesses. L’examen génital a identifié deux lésions circulaires, selon une reconstitution du média brésilien Ge.
Elle a signalé ce qui s’était passé à la fédération cap-verdienne et à la FIFA, leur demandant d’écarter Mendes de l’équipe. Elle n’a jamais reçu de réponse de l’une ou l’autre. La Nouvelle-Zélande a confirmé que l’affaire restait ouverte, sans fournir davantage de détails. Pendant ce temps, on se demande comment il est possible qu’une plainte accompagnée de preuves médicales aussi claires soit toujours en attente d’une réponse institutionnelle.
