Pendant que ses propriétaires dormaient dans un motel, un chien était enfermé dans une cage à l’intérieur d’un pick-up depuis plus de 10 heures, sans eau ni ombre. Le plancher avait atteint 122 °F, soit environ 50 °C, et l’animal s’est retrouvé avec les pattes brûlées et pouvait à peine tenir debout.
Les agents ont découvert le chien complètement exposé à la chaleur et l’ont emmené recevoir des soins vétérinaires. Ses propriétaires ont été arrêtés et inculpés de cruauté envers les animaux.
Le chien a été confié à un centre de protection animale, où il a commencé son rétablissement. Il avait alors déjà passé plus de 10 heures piégé dans des conditions extrêmes.
