James n’avait que quelques années lorsqu’on lui a diagnostiqué le syndrome d’Angelman.

Colin Farrell l’a gardé à l’abri des caméras pendant près de deux décennies. Il n’a pas parlé de son fils ni exposé cette partie de sa vie, jusqu’à ce que James approche de ses 21 ans et que l’acteur comprenne quelque chose qui terrifie tout parent dans sa situation : les programmes qui accompagnent les enfants en situation de handicap intellectuel disparaissent précisément au moment où ils sont le plus nécessaires, lorsqu’ils atteignent l’âge adulte.

Cette angoisse a donné naissance à la Fondation Colin Farrell, une organisation qui fournit un logement, un emploi, une éducation et une défense des droits aux personnes comme James et à leurs familles. Farrell a résumé sa motivation en une seule phrase : il veut que son fils soit traité avec amour. Il n’a pas demandé de compassion ni d’applaudissements, seulement un lieu où James puisse continuer d’exister dans la dignité après que le monde a cessé de le regarder comme un enfant.

