Key Biscayne, à Miami, a été le théâtre d’un moment que de nombreux conducteurs reconnaîtront instantanément. Un homme au volant d’une Mini Cooper roulait derrière un groupe de cyclistes et, apparemment, attendre quelques secondes de plus ne faisait pas partie de ses plans.
Les images montrent comment le conducteur perd patience et décide de créer sa propre voie. Pour dépasser le groupe, il est monté sur le trottoir et a traversé une zone herbeuse, tout cela pour pouvoir continuer sa route sans ralentir.
La vidéo est devenue virale parce qu’elle illustre un sentiment que beaucoup de gens connaissent bien : se retrouver coincé derrière quelqu’un de plus lent. La différence, c’est que la plupart des gens se contentent de soupirer. Ce conducteur a décidé de transformer son impatience en itinéraire alternatif.