Keith Byrne avait 10 ans. Noel Murray, 13. Ils vivaient à Darndale, un quartier de Dublin, et en 1985, ils ont quitté la maison avec une idée fixe en tête : se rendre aux États-Unis pour rencontrer M. T, l’acteur qui incarnait B. A. Baracus dans L’Agence tous risques.
Ils n’avaient ni passeports, ni billets, ni assez d’argent. Seulement de la détermination. Ils ont pris un train, embarqué sans payer sur un ferry pour le pays de Galles, traversé Londres en ramassant des pièces dans les fontaines publiques, et se sont finalement retrouvés devant un comptoir d’aéroport. Ils ont demandé à un inconnu où allait son vol. Il a répondu New York. Cela leur a suffi : ils ont fait croire au personnel que leurs parents étaient à proximité et ont embarqué à bord d’un avion d’Air India à destination de JFK sans que personne ne les découvre durant tout le voyage.
Le chaos a commencé après leur atterrissage, lorsqu’ils ont demandé à un policier comment se rendre dans le centre de Manhattan. Leurs visages se sont retrouvés dans les journaux de près de la moitié du monde et ont révélé des failles de sécurité dans trois pays. Quatre jours plus tard, ils sont rentrés à Dublin, se sont fait gronder par leurs familles et ont été à jamais marqués par un exploit qui est aujourd’hui un court documentaire.