Il était 3 h 14 du matin, le dimanche 13 septembre, à la station Spring Street, à Manhattan.
Malaika Chitre et Navam Kaul, tous deux âgés de 24 ans, récemment diplômés de l’université et tout juste au début de leur carrière, étaient assis sur les voies du métro new-yorkais. La conductrice de la ligne 4 a déclaré les avoir vus là, immobiles, et que Chitre riait tout en tirant Kaul vers elle. Le train n’a pas eu le temps de s’arrêter.
Le premier récit de la Metropolitan Transportation Authority indiquait que l’un était tombé sur les voies et que l’autre était descendu pour l’aider. Mais les vidéos qui ont circulé par la suite montrent autre chose : les deux personnes assises calmement, sans aucun signe d’accident, quelques secondes avant l’impact.
Près de 100 passagers ont été évacués de la rame après la collision. La police new-yorkaise cherche à déterminer si la consommation de substances ou un épisode de santé mentale est à l’origine des faits, mais aucune cause officielle n’a été établie pour le moment. Il ne reste que les images d’une seule caméra et le souvenir d’une conductrice qui n’a jamais pu arrêter le train à temps. Tous deux ont été déclarés morts sur les lieux.