Tommy a sauté dans le trou sans trop réfléchir. Lui et son ami se rendaient vers un coin de baignade dans la Bay Area, en Californie, quand des voisins leur ont dit qu’un ours y était piégé. L’avertissement selon lequel la mère pouvait se trouver à proximité ne les a pas arrêtés.
L’animal n’avait aucune intention de coopérer : il a déjoué toutes les tentatives pour l’attacher et le sortir de force. Ce n’est que lorsqu’ils ont traîné un gros tronc jusqu’à l’entrée que l’ours s’est servi du bâton comme appui et est sorti en grimpant sur ses propres pattes. Ils l’ont nommé Koda sur-le-champ.
La célébration n’a pas duré longtemps. Lorsqu’ils ont regardé à l’intérieur de la grotte, ils ont trouvé de la peau et des os. Les restes appartenaient à un autre petit ours, très probablement son frère. La conclusion était inévitable : Koda avait survécu à l’enfermement de la seule manière possible. Les deux voisins qui étaient partis faire leur « bonne action du jour » ont fini, sans le savoir, par libérer un tueur de sa propre prison. 🐻
