Lenny Ruiz Fernández avait 38 ans et un chien nommé Salomón. Elle vivait à Cali, bien qu’elle soit née à Pasto, et le dix août, le sol en Colombie s’est fendu en deux.
L’immeuble Ana Pilar, dans le quartier de Cuarto de Legua, s’est effondré comme tout ce qui n’était pas préparé à un tremblement de terre de magnitude 7.4. Lenny s’est retrouvée piégée sous le béton. Salomón aussi.

Les secouristes de la Défense civile ont creusé pendant des heures. Lorsqu’ils l’ont enfin atteinte, Lenny ne respirait plus. Mais sous son corps, dans ses bras, Salomón était encore vivant.
Personne ne peut dire avec certitude ce qui s’est passé durant ces secondes avant que tout ne s’effondre. Mais le résultat parle de lui-même : elle était au-dessus, le couvrant. Lui était dessous, protégé.

Lenny travaillait également pour le Conseil de protection animale de Pasto. Ce n’était pas un hasard si un chien avait fini par être sauvé par son étreinte. C’était peut-être l’habitude d’une vie entière consacrée à prendre soin de ceux qui ne peuvent pas prendre soin d’eux-mêmes.

Aujourd’hui, Salomón reçoit des soins médicaux. Il mange, marche, recommence. Et chaque fois que quelqu’un raconte son histoire, c’est en réalité la sienne qu’il raconte : celle d’une femme qui, même lorsque le monde s’est effondré sur elle, n’a pas lâché celui qu’elle aimait.
Il y a des étreintes qui vous soutiennent. Celle de Lenny, en plus, a maintenu une vie.
