Ses mains l’ont trahi avant son visage.
Le 29 octobre 2010, un jeune homme a embarqué à bord du vol 018 d’Air Canada, de Hong Kong à Vancouver, déguisé en vieil homme blanc.
Il portait un masque commercial en silicone appelé « The Elder », une casquette en cuir marron, des lunettes et un cardigan fin.
Selon un bulletin de l’Agence des services frontaliers du Canada, le déguisement était si réussi qu’il n’a été pris en défaut que sur un seul détail : il avait des mains d’apparence jeune.
Il a passé les contrôles de sécurité avec une carte d’embarquement échangée avec un autre passager et, selon un responsable canadien, un passeport américain était en jeu.
Quelques heures après le décollage, il s’est enfermé dans les toilettes. Il en est ressorti en homme d’une vingtaine d’années.
Un passager a vu un jeune homme asiatique tenter de s’asseoir à la place de celui qu’il croyait être le vieil homme et a donné l’alerte à l’équipage.
À leur arrivée à Vancouver, des agents l’attendaient. Lorsqu’ils lui ont demandé de remettre son masque, il s’est de nouveau transformé en vieil homme et a même imité ses mouvements.
L’agence a décrit l’affaire comme un « cas incroyable de dissimulation ». Il a demandé la protection des réfugiés dès qu’il a posé le pied sur le sol canadien.