Hailey Bieber donnait une interview sur le plateau de Quotidien pendant la Fashion Week de Paris. Elle était venue promouvoir l’arrivée de Rhode dans les magasins Sephora en France.
L’interview se passait très bien. Hailey faisait l’éloge de l’énergie de la ville quand, soudain, elle a lancé une phrase inhabituelle : « Mon mari est français, alors j’aime ça aussi ». Mais elle l’a dit avec l’assurance de quelqu’un qui parle de la météo.
L’animateur, Yann Barthès, l’a regardée comme s’il venait de mal entendre. Il lui a demandé si Justin n’était pas canadien. Elle a insisté : « Il vient du Canada, mais il est aussi français ».
Un membre du panel a dû lui rappeler, avec précaution pour ne pas mettre le feu au studio, où son mari était né. Puis vint la question qui changea tout : de quelle région de France venait-il ? Hailey a répondu : « Je n’en suis pas tout à fait sûre ». Barthès, amusé et résigné, lui a demandé de le prévenir quand elle le saurait. Pas d’humiliation, juste un étonnement bon enfant.
Mais bien sûr, Internet n’est jamais aussi bienveillant et, pire encore, n’oublie jamais. Les commentaires ont rappelé que Justin était né à London, en Ontario, et avait grandi à Stratford, et plusieurs l’ont comparée à ces touristes américains qui jurent qu’ils sont irlandais à cause d’un arrière-grand-parent lointain.
Cependant, il y a un détail que presque personne ne connaît : sa mère, Pattie Mallette, a des origines canadiennes-françaises, et Justin a passé une partie de son enfance dans des écoles d’immersion française. Il a même chanté dans cette langue pour une fan.
Hailey a choisi le mauvais mot : elle aurait dû dire « d’origine française », et non « français ». Mais peut-être qu’elle n’a pas inventé ce lien ; peut-être a-t-elle répété l’histoire que Justin se raconte à la maison.
Internet ne connaît que sa biographie publique ; elle connaît la version qu’on raconte quand les caméras sont éteintes.