Antonio Díaz Chacón avait 24 ans et deux filles lorsque il a décidé de ne pas détourner le regard.
Ce lundi d’août 2011, il était rentré tôt du travail. Sa machine à laver était en panne, alors il est allé faire sa lessive chez un membre de sa famille, à un pâté de maisons, dans un parc de mobil-homes à Albuquerque, au Nouveau-Mexique. C’est là qu’il a vu quelque chose que personne ne devrait jamais voir : un homme jetait une fillette de 6 ans dans une camionnette tandis qu’un voisin lui criait de la laisser partir. Antonio n’a pas hésité. Il a couru vers sa camionnette et les a suivis.
La poursuite a traversé plusieurs quartiers avant d’atteindre l’endroit où la ville cède la place au désert. Kilomètre après kilomètre, Antonio est resté juste derrière le véhicule, sans le perdre de vue une seule seconde, jusqu’à ce que la camionnette percute un poteau. Le conducteur s’est enfui à pied, mais Antonio ne se souciait pas de l’attraper. Ce qui lui importait, c’était ce qui se trouvait à l’intérieur. Il a trouvé la fillette vivante et l’a mise en sécurité. La police a ensuite trouvé du ruban adhésif et une sangle à l’intérieur du véhicule. Le suspect, identifié comme étant Phillip García, a finalement été condamné à 19 ans de prison. Antonio n’a jamais su comment cette poursuite se terminerait lorsqu’il a décidé de la commencer. Il savait seulement qu’une fillette avait besoin d’aide, et cela suffisait.