Pas une bulle de trop, pas un seul corps hors de sa position.

Chaque année, les diplômés du cours de plongée militaire de la Marine royale canadienne posent pour leur photo officielle complètement immergés, alignés comme s’ils se tenaient sur un sol ferme. Il ne s’agit pas d’un artifice de retouche : c’est l’aboutissement de l’un des programmes d’entraînement les plus exigeants de l’armée canadienne, où le contrôle de la respiration, le calme sous pression et la coordination de groupe sont travaillés pendant des mois.

Maintenir cette position exacte, sans flotter ni dériver, tandis qu’un photographe capture toute l’équipe en une seule fois exige la même maîtrise de leur corps que celle dont ils auront besoin lors de véritables missions sous-marines. La tradition se perpétue de génération en génération, comme un symbole de la fierté que procure le fait d’avoir survécu au cours.

