Josie avait 17 ans et ne pouvait plus voir depuis une demi-décennie. Dans le parc national d’Addo, en Afrique du Sud, cela aurait dû être une condamnation à mort : un prédateur aveugle ne chasse pas, ne se défend pas et ne survit pas seul. Mais Josie n’a jamais été seule.

Ses filles, Dawn et Duffy, se relayaient pour marcher à ses côtés afin qu’elle ne perde pas la direction du groupe. Toutes les deux chassaient. Puis, quelque chose qui semble presque humain : elles appelaient leur mère pour qu’elle mange en premier. Personne ne les y obligeait. Ce n’était pas toute une troupe qui prenait soin d’elle, seulement deux lionnes qui ont décidé qu’on ne réduit pas la taille d’une famille parce que quelqu’un ne peut plus voir. Grâce à elles, Josie a atteint l’âge de 17 ans, un âge presque impossible pour une lionne sauvage.
Le photographe Steven Lang a documenté la façon dont elles restaient toujours toutes les trois ensemble, prenant soin les unes des autres jusqu’à la fin. Il s’avère que ne laisser personne derrière soi n’est pas non plus une chose uniquement humaine.
