La mère et la reine des dragons réunies ! : Emilia Clarke a parlé en haut valyrien aux Emmy Awards, et Emma D’Arcy a traduit sa phrase épique : elle disait seulement « bonsoir » 😅

Por Valentina Ulloa
15 September, 2026

Daenerys et Rhaenyra étaient à nouveau sur la même scène. 🐉

Emma D’Arcy et Emilia Clarke se sont retrouvées lors de la cérémonie des Emmy Awards 2026, qui s’est tenue le 14 septembre au Peacock Theater de Los Angeles, pour remettre ensemble le prix de la meilleure actrice principale.

Gettyimages

Tout se déroulait avec la solennité habituelle d’une cérémonie de remise de prix, jusqu’à ce que Clarke prononce une phrase complète en haut valyrien, la langue ancestrale créée pour Game of Thrones, et que le public retienne son souffle, s’attendant à quelque chose de prophétique.

Gettyimages

Puis D’Arcy, avec le plus grand sérieux, a traduit le message : ce n’était qu’un « bonsoir ». Toute la salle a éclaté de rire, et les réseaux sociaux se sont enflammés de mèmes sur deux reines dragons dépensant leur magie linguistique pour une salutation ordinaire.

Le prix a été décerné à Sally Field, mais personne ne s’en souvient autant que de ce moment où une civilisation fictive entière a été résumée en seulement deux mots, d’après eux. 😅

Vidéo :

Puede interesarte