Quelqu’un a regardé par la fenêtre d’une Subaru garée et a paniqué.
Elle était là, assise sur le siège passager avec sa ceinture de sécurité attachée : une femme âgée portant des lunettes, un masque à oxygène et des taches de vieillesse sur les mains, immobile, tandis que Hudson, dans l’État de New York, gelait à -13°C ce vendredi de décembre 2016.
Ils ont appelé la police, convaincus que la femme était morte de froid. Un agent n’a pas hésité une seconde : il a brisé la vitre pour la sortir.
À l’intérieur, il n’y avait aucune femme… c’était un mannequin d’entraînement à la RCP, si réaliste qu’il a trompé tout un quartier, appartenant à un vendeur de matériel médical qui l’utilisait pour s’entraîner à la réanimation.
L’homme est venu récupérer sa voiture et a trouvé la vitre brisée — le chef de la police L. Edward Moore l’a décrit comme « très bruyant et vulgaire » avec le sergent.
Malgré cela, l’avertissement officiel était clair : si vous laissez un mannequin comme celui-là dans votre voiture par une nuit glaciale, préparez-vous à payer la vitre.