Gere a enfoncé ses ongles à travers la chemise de Stallone.
C’est ainsi qu’a commencé la querelle entre Sylvester Stallone et Richard Gere en 1974, comme Stallone lui-même le raconte dans son autobiographie, « The Steps ». Ils improvisaient des scènes pendant l’audition pour « Les Seigneurs de Flatbush » lorsque, selon Stallone, Gere l’a attrapé par la chemise et lui a enfoncé les ongles dans la peau. Stallone lui a demandé d’arrêter. À la deuxième prise, Gere a recommencé.
Stallone a alors demandé au réalisateur, Stephen Verona, s’il pouvait réagir comme il le ferait dans la vraie vie. « Qu’est-ce que tu ferais ? » a demandé le réalisateur. Stallone a répondu : « Je lui casserais les dents. » Le réalisateur n’a pu que répondre : « S’il te plaît, ne fais pas ça ».
La tension ne s’est pas arrêtée là. Pendant le déjeuner, dans une voiture garée sur le plateau, Gere aurait renversé de la graisse de poulet sur la jambe de Stallone, qui lui a donné un coup de coude dans la poitrine avant de le tirer hors de la banquette arrière. « Je ne veux pas en venir aux mains », a dit Gere. « Trop tard », a répondu Stallone. Tout s’est terminé lorsque Gere a été remplacé dans le film. Mais, apparemment, cette querelle a duré de nombreuses années.
