Lisa Kudrow, aujourd’hui âgée de 63 ans, avait une autre idée en tête lorsqu’elle est allée auditionner pour Friends. Elle voulait être Rachel Green, la « princesse juive américaine » qui finirait par faire tomber Ross amoureux. Mais ses propres agents ont rejeté l’idée avant même qu’elle ait eu la chance d’essayer.
Ils lui ont expliqué qu’ils ne la voyaient pas comme « une partenaire romantique » et que, de plus, personne d’autre ne pouvait la remplacer dans le rôle de Phoebe. Kudrow a admis plus tard qu’à ce moment-là, elle n’avait même pas réalisé que Rachel deviendrait la protagoniste romantique de toute la série.
Le rôle est finalement revenu à Jennifer Aniston, tandis que Kudrow a obtenu celui de Phoebe Buffay, la chanteuse excentrique qui jouait de la guitare et lui a valu un Emmy en 1998. Près de trois décennies plus tard, alors qu’elle faisait la promotion de la troisième saison de The Comeback, elle a raconté comment un « non » de l’un de ses agents a fini par façonner l’un des personnages les plus aimés de la télévision.