Salomón ne comprenait ni les tremblements de terre ni les décombres. Il savait seulement que Lenny revenait toujours le chercher.
Le 10 août, l’immeuble Ana Pilar s’est effondré dans le quartier de Cuarto de Legua, à Cali, tandis que la Colombie était secouée par un tremblement de terre de magnitude 7.4.
Lorsque les secours ont atteint les vestiges de l’appartement, ils ont trouvé Lenny Fernández, une avocate de 38 ans, morte. Elle avait couvert Salomón de son propre corps jusqu’à la fin. Le chien a survécu.
Trois jours plus tard, à Pasto, la ville où Lenny est née, ils lui ont fait leurs adieux à l’Église pentecôtiste unie de Colombie, où elle chantait et jouait du piano chaque dimanche.
Salomón était là, perché sur le cercueil, sans bouger pendant presque tout l’hommage.
Une amie, Yami Reyes, a raconté que Lenny l’emmenait partout, avec son lit, sa nourriture et son eau dans le pick-up.
Ce jour-là, le chien n’a fait que ce qu’elle lui avait appris sans mots : ne pas partir.