Daniela ne peut pas être Daniela à Bangui.
Elle a 31 ans, est cubaine et, jusqu’à récemment, travaillait dans un salon de beauté à Miami, où elle vivait comme la femme qu’elle est.
Aujourd’hui, elle se coupe les cheveux courts, durcit sa voix et marche différemment afin que personne, dans les rues de la capitale de la République centrafricaine, ne soupçonne qu’elle est trans. 💔
Les gardes de l’hôtel où elle séjourne lui ont dit sans détour : tu ferais mieux de ne pas sortir. Dans ce pays, être une femme trans peut te coûter la vie.
Daniela n’a pas les documents nécessaires pour retourner dans son pays ni l’autorisation de se déplacer librement. Son véritable enfer, c’est qu’elle ne peut pas fuir : Daniela reste dans un vide bureaucratique parce qu’on ne lui a accordé ni le visa ni l’autorisation de voyager nécessaires pour monter à bord d’un vol de retour.🛂⚠️
Le 12 août, elle a demandé de l’aide à des membres du Congrès, mais pour l’instant, la réponse qu’ils reçoivent est toujours la même : attendre.
Soumise à un confinement forcé, entretenant une masculinité imposée uniquement pour rester en vie et vivant dans la peur constante d’être découverte par ses voisins.
« Ma vie est en danger ici », répète Daniela. Et chaque matin, lorsqu’elle sort déguisée en quelqu’un qu’elle n’est pas, cela le lui confirme une fois de plus.
Pensez-vous que les autorités internationales et les ambassades devraient prendre des mesures d’urgence lorsqu’une personne est en danger à cause de son identité ? 💬