Merena Perez et Xavier Garcia savaient exactement ce qu’ils avaient derrière cette porte. C’est pourquoi aucun des deux n’était disposé à laisser entrer qui que ce soit.
Quand les agents sont entrés dans la pièce, ce qu’ils ont trouvé n’était pas difficile à classer : des armes, des substances contrôlées et près d’un million de dollars d’argent sale. La pièce que le couple gardait si jalousement était, en réalité, le centre des opérations de leurs affaires louches. Xavier a été maîtrisé dans le couloir avant de pouvoir réagir. Merena, filmée avec le genre de calme que seule peut avoir une personne qui sait déjà que la partie est terminée, n’avait nulle part où fuir.
Les deux ont été arrêtés sur-le-champ. Les images de l’opération, enregistrées par les propres caméras des agents, montrent le moment exact où deux personnes qui pensaient avoir construit la cachette parfaite ont compris qu’une telle chose n’existe pas.
Ce qu’ils cachaient dans cette pièce leur coûtera des décennies derrière les barreaux.