Roselle avait trois ans et n’avait qu’une mission : être les yeux de Michael Hingson.
Le 11 septembre 2001, ils se trouvaient ensemble au 78e étage de la tour Nord du World Trade Center lorsque le vol 11 d’American Airlines a percuté l’immeuble seize étages au-dessus d’eux. Il n’y eut ni aboiement ni tremblement. Roselle attendit l’ordre de son maître, puis commença à descendre, marche après marche, pendant près d’une heure.
Lorsqu’ils atteignirent la rue, la tour Sud brûlait déjà et un nuage de débris les enveloppa complètement. Ce fut Roselle qui trouva le chemin vers le métro, le seul refuge possible. À mesure qu’ils descendaient—1,463 marches au total—, d’autres personnes commencèrent à suivre son rythme régulier, comme si son calme était contagieux. À sa mort en 2011, à l’âge de 14 ans, elle était déjà une héroïne canine nationale aux États-Unis et avait reçu la médaille Dickin. Hingson ne vit jamais son visage, mais il n’a jamais cessé de raconter ce qu’il avait ressenti en tenant sa laisse ce jour-là.
