Tom Gable suit les loups depuis 2015 dans la forêt glaciale du nord du Minnesota, où le thermomètre descend sous les -30 °C et où les hivers semblent ne jamais prendre fin.
Son équipe a équipé sept loups de différentes meutes de colliers GPS dans le Greater Voyageurs Ecosystem, un territoire forestier couvrant 2.338 km² à la frontière du Canada. Toutes les 20 minutes, le collier enregistrait une position : 72 points par jour, pendant des mois. Lorsqu’ils ont reporté tous les itinéraires sur une carte, quelque chose est devenu clair comme jamais auparavant : chaque meute occupe environ 155 kilomètres carrés et défend son territoire bec et ongles, les mâles alpha se battant chaque fois qu’un intrus franchit la ligne invisible.
Un seul jeune loup a ignoré les frontières et a traversé toute la carte, exactement le comportement qui précède le départ définitif de la meute. Et parmi tous les pièges photographiques, le même projet a enregistré pour la première fois un loup pêchant dans un ruisseau et entreposant le poisson sur la berge pour le manger plus tard.