Sable ne pouvait plus marcher.
Elle pesait près de 100 livres, avec un pelage gris dû aux années et des pattes qui ont lâché à mi-chemin du Golden Eagle Trail, dans la forêt d’État de Tiadaghton, en Pennsylvanie. Son propriétaire, Kevin Matthews, est resté à ses côtés, incapable de la déplacer ne serait-ce que d’un mètre de plus. À près de deux miles du point de départ, la seule option était de demander de l’aide.
Six pompiers volontaires de la Waterville Volunteer Fire Company sont arrivés. Aucun d’eux n’a hésité. Ils l’ont placée sur une civière de secours et l’ont portée ensemble le long du sentier rocheux pendant quatre heures et demie, se relayant pour supporter le poids et surveillant chaque pas afin de ne pas la blesser davantage. La pompière Tiffany Young faisait partie de celles qui ne l’ont jamais lâchée.
Lorsqu’ils ont finalement atteint le bas de la montagne, Sable a retrouvé Kevin. Aujourd’hui, elle se rétablit à la maison, peut-être d’une entorse à la patte avant. Personne ne les a payés pour cela. Ils l’ont simplement fait parce que quelqu’un, même si elle avait quatre pattes, devait rentrer chez elle.
