La fille de 5 ans de Karina dormait dans la pièce voisine lorsque son ex-partenaire s’est emparé d’un marteau.


Nous étions le 22 septembre 2025, le jour de ses 35 ans. Elle était rentrée chez elle, à Fontibón, à Bogotá, après un dîner entre amis. Selon son récit, les coups se sont abattus sur son crâne et son visage — entre 20 et plus de 24, selon les versions. Pendant que tout cela se passait, une seule pensée la maintenait en vie : « Je ne vais pas mourir. »

Elle a survécu. Il y a eu le coma, les hôpitaux, les opérations et des mois de traitement. Sa fille a dû apprendre ce que signifiait l’absence d’une mère encore en vie, mais souvent absente.


Un an plus tard, Karina Rincón Durán célèbre une année de vie supplémentaire, dans une vie entièrement nouvelle. Elle est apparue à la télévision pour la première fois, a créé une fondation qui porte son nom afin de soutenir les femmes victimes de violences et a vu son agresseur condamné à 21 ans de prison, une peine qu’elle juge insuffisante.

Car il y a des blessures qu’aucune photographie ne peut montrer. Et il y a aussi celles qui, malgré tout, soufflent à nouveau les bougies pour célébrer une nouvelle année de vie.


