« Vous croyez vraiment que ces gars sont naturels ? »
Sylvester Stallone a posé la question lors de la présentation de ses mémoires, « Steps », au 92nd Street Y à New York. Et il ne l’a pas dit de loin.

L’acteur de Rocky reconnaît avoir utilisé des stéroïdes pour se bâtir le corps qu’il affichait dans Rocky III. Selon lui, quiconque veut incarner un super-héros « ne peut pas » y parvenir naturellement.
Il a comparé cela au fait d’enfiler une partie d’un costume : pendant six ou huit semaines, on visualise le personnage, on le maintient devant les caméras, puis on « l’enlève ».

Les acteurs, dit-il, ne conservent cette musculature que pendant la durée du tournage. Stallone n’a nommé personne. Son propos était ailleurs : derrière ces physiques, il y a bien plus que le régime alimentaire et les séances de musculation.
Et vous, pensiez-vous que tout cela pouvait être obtenu par le seul effort ?
