Lundi 10 août, à 7:34 du matin, le sol a tremblé en Colombie avec une magnitude de 7.4. L’épicentre se trouvait à San José del Palmar, dans le Chocó, mais la secousse a atteint Antioquia, Bogotá, Risaralda et Valle del Cauca.
À la Clínica Panamericana d’Apartadó, dans la région d’Urabá en Antioquia, le pédiatre Germán Somoyar était de garde. Son lieu de travail : l’unité néonatale, au sixième étage.

Lorsque le séisme a commencé, tous les protocoles disent la même chose : sortir. Descendre. S’éloigner du bâtiment. Germán a fait le contraire. Il est retourné dans la salle où se trouvaient les nouveau-nés.
Il y avait Mateo et Salomón. Deux bébés qui ne pouvaient pas se lever, ne pouvaient pas courir et ne savaient même pas que le sol tremblait sous eux.

« Les enfants ont la priorité absolue », a-t-il déclaré ensuite. Il les a portés, un dans chaque bras, et a descendu six étages pendant que le bâtiment tremblait. En chemin, il a également aidé deux mères paralysées par la peur.

Selon le rapport du président Abelardo de la Espriella, le séisme a fait 111 morts et 87 blessés dans le pays. Mateo et Salomón ne figurent pas sur cette liste. Ils sont vivants, en bonne santé, grâce à un médecin qui a décidé que son service ne se terminait pas lorsque les secousses ont commencé.
