Le petit éléphant croyait pouvoir être la créature la plus intimidante de la réserve safari de Sabi Sands.
Kathryn Griffin, une touriste visitant la réserve sud-africaine, a réussi à le filmer au moment où il a décidé de le prouver : il a couru vers le véhicule de safari en agitant ses oreilles, comme si ces petites oreilles de bébé pouvaient effrayer qui que ce soit. Il a chargé encore et encore, convaincu de sa propre grandeur.
Pendant ce temps, à seulement quelques mètres de là, sa mère n’a même pas bronché. Elle a continué à manger de l’herbe aux côtés du reste du troupeau, sans même jeter un regard à la scène. C’est le moteur du véhicule, lorsqu’il a démarré, qui a vraiment accompli ce qu’aucun touriste ne pouvait faire : le petit a eu peur, s’est retourné et a couru se réfugier près d’elle. Les experts disent que c’est ainsi que les éléphants apprennent à évaluer leur propre force — en s’entraînant à être grands, même s’ils ont encore besoin de leur maman à proximité.