Yasuko Kuroki a perdu la vue à cause de complications liées au diabète et, avec elle, a aussi perdu l’envie de sortir. Petit à petit, elle s’est enfermée chez elle au Japon, se coupant d’un monde qu’elle ne pouvait plus voir.

Son mari, Toshiyuki, ne savait pas comment la ramener à la vie. Il ne pouvait pas lui rendre les images ni les couleurs. Mais il pouvait lui offrir quelque chose qui n’avait pas besoin des yeux : le parfum. Alors, pendant deux ans, il a planté des milliers de fleurs dans le champ entourant leur maison — sans vraiment savoir si cela fonctionnerait, sans aucune garantie, avec seulement l’espoir que leur fragrance l’encouragerait à faire un pas dehors.

Cela a marché. Et au fil des années, ce jardin a grandi en renommée comme en beauté, et a commencé à recevoir des visiteurs venus du monde entier. Ce qui avait commencé comme un geste intime d’un homme envers sa femme est devenu, sans l’avoir voulu, un lieu où d’autres aussi viennent chercher quelque chose.
