Evan Hempel, un homme transgenre de 45 ans, a décidé de tomber enceinte à l’âge de 35 ans après avoir souhaité devenir père pendant des années. Pour y parvenir, il a temporairement arrêté de prendre de la testostérone et a eu recours à une insémination artificielle avec le sperme d’un donneur. Cependant, lorsqu’il a commencé ses examens, il a découvert que sa grossesse était incompatible avec les systèmes de son assurance maladie.
Le problème survenait chaque fois qu’il avait besoin de soins liés à la grossesse. Comme Evan était enregistré comme homme dans les dossiers, son assureur refusait de couvrir les tests et examens normalement associés aux patientes. À une occasion, il a dû passer des heures à expliquer sa situation à un représentant afin d’être remboursé pour un test de grossesse.
La situation s’est répétée lors de ses rendez-vous médicaux et a fini par l’épuiser. Finalement, il a appelé l’assureur et a demandé à ce que le genre enregistré soit temporairement changé en femme afin d’éviter d’autres refus de prise en charge. Malgré les difficultés administratives, il a poursuivi ses examens et a donné naissance à son fils au Mount Auburn Hospital.
