María Ávila travaillait au ménage chez Chris Brown à Tarzana, en Californie, lorsqu’en décembre 2020, un berger du Caucase de 90 kilogrammes nommé Hades l’a attaquée sans raison apparente.
Le procès a mis presque cinq ans à aboutir à un verdict. En juin 2026, un jury a déterminé que Brown avait fait preuve de négligence et l’a condamné à verser 12,9 millions de dollars à María, ainsi que 885,000 dollars à sa sœur Patricia pour le traumatisme émotionnel lié au fait d’avoir assisté à l’attaque, et 50,000 dollars à Oscar Olivo, le mari de María. Au total, près de 13 millions de dollars que le chanteur a refusé de payer.
Alors que Brown parcourt actuellement le pays aux côtés d’Usher dans le cadre de The R&B Tour, un juge de Los Angeles a statué que María avait le droit de recouvrer directement ces revenus. Le chanteur a déposé des documents s’opposant à la mesure, mais n’a pas réussi à convaincre le tribunal. On ignore encore s’il tentera de faire appel, mais pour l’instant, chaque billet vendu pour cette tournée revient aussi en partie à María.
