Un ours traverse la cour en courant. Il se dirige droit vers un jeune enfant. Personne n’a le temps de réagir, sauf le husky de la famille, qui saute sur le dos de l’animal et le mord avant qu’il ne puisse toucher l’enfant.
L’incident s’est produit devant une maison à Torrington, dans le Connecticut, et a été filmé. Jeff Tazzara, le propriétaire du chien, a déclaré que son animal avait déjà protégé ses enfants d’inconnus, mais n’avait jamais été confronté à une situation pareille. « On se demande toujours ce qui se passera si elle doit nous protéger. Et maintenant, nous le savons », a-t-il déclaré.
Jason Hawley, biologiste au sein du Département de l’énergie et de la protection de l’environnement du Connecticut, a décrit ce qui s’est passé comme le meilleur scénario possible lors d’une rencontre avec un ours. Malgré tout, il a averti que cela ne se termine pas toujours bien et a recommandé de surveiller les animaux de compagnie. Tazzara sait déjà comment il remerciera son chien : avec un steak T-bone.