Ana Elvia Cortés avait 53 ans et gagnait sa vie en trayant six vaches et en cultivant du maïs avec son mari dans le village de Palestina, Boyacá. Le 15 mai 2000, quatre hommes cagoulés sont entrés chez elle à l’aube, ont empoisonné le chien et ont fixé autour de son cou un dispositif fait de tuyaux en PVC et d’explosifs. Ils exigeaient $7,500 pour ne pas le faire exploser.
Le sous-inspecteur Jairo Hernando López, 28 ans, a tenté de la désamorcer pendant des heures sur le bord de la rocade de Chiquinquirá. Il lui parlait calmement, lui disant que tout serait bientôt terminé et qu’ensuite ils déjeuneraient ensemble. Elle ne pouvait qu’attendre, terrifiée, tandis que la moitié du pays suivait la scène à la radio et à la télévision.
À 12:30, la bombe a explosé. Ana Elvia est morte sur le coup. López est décédé quelques heures plus tard en route vers l’Hôpital militaire de Bogotá. Le bureau du procureur général a finalement arrêté José Miguel Suárez, son propre voisin, qui a été condamné à 32 ans de prison. Une femme humble a payé de sa vie la cupidité de quelqu’un qui la voyait chaque jour.
