Lee Bondurant, 51 ans, est atteint de paralysie cérébrale et ne peut pas utiliser ses mains. Ce week-end de Memorial Day, au 42nd St. Oyster Bar à Raleigh, en Caroline du Nord, sa mère Linda essayait de manger et de le nourrir en même temps, comme elle le fait toujours.
Un étudiant travaillant comme serveur, connu seulement sous le nom de Five, s’est approché sans poser de questions gênantes. Il a demandé à Lee s’il avait déjà goûté des huîtres. Comme ce n’était jamais arrivé, Five a proposé de les lui donner lui-même, tout naturellement, sans gestes de pitié ni regards étranges.
Linda a dit que ce geste avait restauré sa foi en l’humanité. Lee, qui n’accepte presque jamais d’aide, a laissé cet inconnu lui donner l’impression d’être comme n’importe quel autre client profitant de son repas. Un mois plus tard, ils sont retournés dans le même restaurant pour célébrer l’anniversaire de Lee, et Five n’était plus un inconnu, mais un ami.
