À Linlou, un petit village de la province chinoise du Henan, une femme de 101 ans nommée Zhang Ruifang a surpris ses voisins avec une étrange protubérance noire qui poussait du côté gauche de son front depuis l’année précédente.
Cette excroissance, longue de près de six centimètres, avait une apparence étrangement semblable à celle d’une corne de chèvre. Bien que son apparence ait effrayé certains habitants, la femme âgée ne ressentait aucune douleur ni gêne et continuait à sortir se promener et à effectuer quelques tâches ménagères avec la famille de l’un de ses sept enfants.
Selon EFE, cette étrange excroissance était constituée de kératine, la même substance que l’on trouve dans les cheveux et les ongles, et ce type de protubérance apparaît généralement chez les personnes âgées. Mais le détail le plus inquiétant était que, du côté droit de son front, une autre excroissance noire commençait déjà à apparaître, bien qu’elle soit encore beaucoup plus petite.