Le bus scolaire était à l’arrêt pendant près d’une heure sur le bord d’une autoroute du comté de Calaveras, en Californie. Le chauffeur avait arrêté le véhicule le 24 août en raison du comportement indiscipliné des élèves ; mais lorsque l’un d’eux a tenté de s’échapper par une fenêtre, le chauffeur a pris la mesure radicale d’ordonner que toutes les fenêtres soient fermées et d’attendre les autorités.
À l’extérieur, les parents ont commencé à se rassembler, désespérés, après avoir reçu des appels et des messages de leurs enfants, effrayés et piégés à l’intérieur du véhicule. Face au refus catégorique du chauffeur d’ouvrir les portes, une mère a perdu patience : elle a martelé furieusement la porte du bus jusqu’à briser la vitre de l’entrée et, comme le montrent les vidéos, a grimpé par l’une des ouvertures pour confronter le chauffeur face à face devant les enfants.
Après que l’altercation tendue s’est terminée avec l’arrivée des policiers, la femme a été arrêtée pour vandalisme à la demande du district scolaire. Les autorités scolaires examinent actuellement les enregistrements de l’incident afin de déterminer quelles mesures disciplinaires seront appliquées aux élèves qui ont également sauté par les fenêtres ce jour-là.