Une mère de 45 ans a payé comptant une Honda d’occasion comme cadeau de fin d’études pour sa fille. Elle l’a décorée d’un nœud rose et d’un ballon de félicitations, pensant que la surprise serait parfaite.
Ce ne fut pas le cas. Sa fille lui a répondu par texto qu’une « Honda basique » n’était pas son style, et l’a comparée sans détour à la Mercedes-Benz G-Wagon que conduit sa propre mère. À ce moment-là, la mère n’est pas restée silencieuse : elle lui a rappelé qu’elle a un toit, ne paie aucune facture, n’a pas un seul prêt étudiant à rembourser, et que toute sa vie est assurée sans avoir eu à lever le petit doigt.
Des captures d’écran de cette conversation ont d’abord été publiées sur Threads avant d’arriver sur Reddit, où elles ont dépassé les 34,000 upvotes et des milliers de commentaires. La plupart des gens n’ont pas hésité à prendre parti : pour eux, l’ingrate, c’était la fille. L’identité d’aucune des deux femmes n’a jamais été confirmée, mais la question est restée dans l’esprit de chaque utilisateur ayant lu le fil : qu’est-ce que vous lui auriez dit ?