C’était le milieu de la nuit, et le service semblait ne jamais devoir finir.

Dans un Burger King de Queens, à New York, les employés ont décidé de rester ouverts toute la nuit pour servir les centaines de fans sortant du concert de 50 Cent, affamés et désireux de continuer la fête. Personne ne le leur a demandé. Ils l’ont simplement fait.

Le rappeur a appris l’existence de cet effort et n’est pas resté silencieux : il a distribué plus de $5,000 à l’équipe pour la remercier de son sacrifice. Un geste simple et direct, sans caméras autour pour chercher les applaudissements, qui a fini par montrer que reconnaître le travail de ceux qui vous servent à 3 heures du matin peut aussi faire partie du spectacle.
