Elle s’est assise, a commandé des hand rolls et les a mangés. Jusque-là, c’était un dîner ordinaire chez Nobi Sushi, un restaurant new-yorkais.
Puis, elle a commencé à filmer. Dans la vidéo, la cliente trans affirme que le personnel derrière le comptoir riait et la fixait, et que cela la mettait « très mal à l’aise ».
La caméra tournant, elle annonce qu’elle n’a pas l’intention de payer l’addition et demande à un membre du personnel s’il va appeler la police. La réponse est calme : non, personne n’appellera qui que ce soit. Et elle la laisse partir sans payer un seul dollar.
Le problème, c’est que les images ne confirment pas ce qu’elle affirme. Rien dans la vidéo ne montre le personnel se moquant d’elle, et cette ambiguïté a divisé les réseaux sociaux en deux : ceux qui pensent que son malaise était réel et méritait le respect, et ceux qui pensent qu’elle a mangé gratuitement en lançant une accusation que personne ne peut prouver.
Pendant ce temps, l’employée n’a pas élevé la voix une seule fois.
