Lili a pris sa retraite et a décidé qu’une telle nouvelle méritait du bruit, des ballons et toute une rue remplie de témoins.
Elle est montée dans le coffre d’une voiture décorée de ballons roses et de rubans blancs, a mis une paire de lunettes de soleil parfaitement adaptée à l’occasion et a brandi une pancarte encadrée sur laquelle on lisait « J’ai pris ma retraite ». La voiture avançait lentement dans les rues d’Ushuaia tandis que sa famille et ses amis l’accompagnaient à pied, comme s’il s’agissait d’une procession de remise de diplôme célébrant la fin d’un parcours. Depuis un balcon, quelqu’un l’a vue passer, a sorti son téléphone et a tout enregistré.
Lili ne savait pas que cet après-midi-là, en plus de prendre sa retraite, elle deviendrait la preuve que certaines fins méritent d’être célébrées comme il se doit : dans la rue, entourée des gens qu’on aime et sans la moindre gêne.