Elle avait tout fait pour sa famille.
Accoudée à la rampe d’un escalier, une mère regardait fièrement le mari de sa fille cuisiner, une tâche qui, tout au long de sa vie, avait incombé aux femmes de la famille.
Sa fille a dit qu’elle avait grandi dans une famille où « les hommes ne cuisinent pas », ce qui est tout à fait l’inverse dans la famille de son partenaire. Alors, pour sa mère, le regarder préparer à manger signifiait quelque chose de plus : sa fille pouvait partager une responsabilité qu’elle avait assumée seule.
Le cycle était brisé par un geste du quotidien. Sa fille n’avait pas à tout faire : quelqu’un était prêt à partager cette tâche, comme cela aurait toujours dû être le cas.