Vozinha a 40 ans. Il y a deux mois, il arrêtait des penalties imaginaires face à Messi lors d’une Coupe du monde qui l’a rendu populaire dans la moitié du monde. Il y a deux mois, le Cap-Vert disait également adieu au tournoi, éliminé par l’Argentine. Après cela, il n’a plus joué.
Jusqu’à mercredi.
Ce jour-là, il n’y avait ni caméras de l’équipe nationale ni hymnes de petits pays. Il y avait de la pluie. Il faisait froid. Et il y avait plus de 20 mille personnes au Stade national, venues voir de leurs propres yeux le gardien que le monde entier avait appris à applaudir.
Vozinha est arrivé à Colo Colo en provenance de Chaves, une équipe de deuxième division portugaise. De là, directement dans les buts du plus grand club du Chili. Sans étape intermédiaire, sans période d’adaptation, sans place pour le doute.
Il est entré sur le terrain, a pris sa place entre les poteaux et ne l’a plus quittée, pas même avec la pelouse détrempée ni la responsabilité de tout un pays qui le regardait. Colo Colo a largement battu Unión Española 3-0, a terminé premier de son groupe de Copa Chile et s’est qualifié pour les huitièmes de finale. Vozinha a terminé la soirée avec une cage inviolée.
Il y a deux mois, il arrêtait des tirs pour le Cap-Vert, avec la mer en toile de fond lointaine. Aujourd’hui, il arrête des tirs pour Colo Colo, avec la pluie de Santiago pour témoin.
Le même gardien. Un autre but. Et une histoire qui ne fait que commencer à s’écrire au Chili.