באוקטובר 2009 נמצא רופא גרמני בן 74 קשור וסתום פה מחוץ לבית משפט במילוז שבצרפת.
מי ששלח אותו לשם לא היה שוטר וגם לא שופט. היה זה רואה חשבון בדימוס בשם אנדרה במברסקי.
בתו קלינקה, נערה צרפתייה בת 14, מתה ביולי 1982 בבית אמה ואביה החורג הגרמני, הרופא דיטר קרומבך. הוא הודה שנתן לה באותו לילה זריקת קובלט־ברזל. לדבריו, היא נועדה לשיזוף. התובעים סברו שהזריקה נועדה לנטרל אותה ולתקוף אותה מינית.
גרמניה סגרה את התיק. אביה לא.
מכיוון שהייתה צרפתייה, קלינקה הייתה זכאית לכך שצרפת תעמיד את אביה החורג לדין. ב-1995 גזר עליו בית משפט בפריז 15 שנות מאסר בהיעדרו. גרמניה לא הסגירה אותו. ובסופו של דבר, בית הדין האירופי לזכויות אדם ביטל את ההרשעה מטעמים פרוצדורליים.
נותר אנדרה, אחרי עשרים ושבע שנים של מכתבים, משפטים ודלתות סגורות. ולצד זאת, התחושה שבתו מתה פעמיים.
ואז הוא נקט צעד שאי אפשר היה לבטל. הוא הורה לחטוף את קרומבך בגרמניה, להעבירו מעבר לגבול כשהוא מוכה וכפות, ולהשאירו מחוץ לבית משפט צרפתי בשעות הקטנות של הבוקר. במברסקי נעצר בחשד לחטיפה.
ב-2011 גזר בית משפט בפריז על קרומבך 15 שנות מאסר בגין אלימות מכוונת שגרמה למוות ללא כוונה להרוג. גזר הדין אושר בערעור. שנים לאחר מכן, גם בית הדין האירופי לזכויות אדם אישר אותו.
אנדרה קיבל עונש מאסר על תנאי של שנה בגין החטיפה. הוא לא התנצל על מה שעשה.
כל מה שרצה היה שמישהו, סוף־סוף, יביט לבתו בעיניים.
