בסביבות אחת לפנות בוקר ביום שני, במרכז ההיסטורי של קרטחנה. גבר, שהיה מבוקש על ידי המשטרה לאחר שוד אלים לכאורה, החליט שהמקום הטוב ביותר להיעלם בו הוא בתוך מכולת אשפה.
לא היה לו מושג מה יקרה אחר כך. משאית האיסוף הגיעה כפי שעשתה בכל לילה, הרימה את המכולה ורוקנה את תכולתה לתוך פתח הדחיסה בלי שהנהג ידע שיש אדם בפנים. המערכת עשתה את עבודתה המכנית הרגילה: לדחוס. רק שהפעם היא דחסה גם גוף.
הנהג עצר כשהבחין במשהו מוזר, אבל כבר היה מאוחר מדי. הוא נאלץ לקבל טיפול רפואי בעקבות התקף חרדה כשנוכח במה שגרם זה עתה, שלא באשמתו. הכבאים, המשטרה הלאומית, המשטרה המקומית ומומחים לזיהוי פלילי התחלפו בזירה במשך שעות, עד שאישרו את המוות ופינו את הגופה מהמשאית.