בגיל 22, אפל מרטין, בתם של גווינת’ פאלטרו וכריס מרטין, החליטה לדבר ישירות אל המצלמה.
בסרטון לסדרת Beauty Secrets של Vogue, שפורסם ב-12 בפברואר, היא פלטה את המשפט שכולם חזרו עליו אחר כך: “הגיע הזמן להיות כנה, עשיתי מילוי שפתיים פעם אחת בלבד.” היא סיפרה שעשתה את ההליך בגיל 18, הרגישה שהתוצאה נראתה גדולה מדי, ולא ניסתה זאת שוב.


לדבריה, האפקט של השפתיים המלאות שרואים עכשיו נוצר כולו מאיפור: טכניקה שהיא כינתה “אשליה אופטית”, ובה היא תוחמת בקושי מעל קו השפתיים הטבעי.


ההבהרה נועדה לשים סוף לשמועה אחת ולתמיד, אבל פתחה חזית אחרת. בתגובות הופיעה השאלה שלא נעלמה: “איך השפתיים שלה הגיעו למצב הזה?” רבים מתעקשים שעדיין ניכרים בשפתיה סימנים של חומר מילוי שלא הומס כראוי, וחלקם ניצלו את ההזדמנות לתהות מדוע Vogue מקדיש כל כך הרבה מקום למישהי שמוכרת בעיקר בזכות היותה בתה של אמה. אחרים הגנו עליה: היא לא עשתה דבר מלבד לדבר על הגוף שלה.
