הלנה בונהם קרטר הייתה בת 52 והייתה לבדה במשך ארבע שנים לאחר שנפרדה מטים ברטון, כשהחיים זימנו לה הפתעה יפה: היא כמעט שלא הגיעה לחתונה ההיא. שם היא פגשה את ריי דאג הולמבו, היסטוריון ופסיכואנליטיקאי נורווגי, הצעיר ממנה ב-22 שנים. שמונה שנים לאחר מכן, הם חיים יחד בלונדון עם הארנבים שלהם וטרייר בשם פבלו, ואפשר לראות אותם אוחזים ידיים בכל טיול בוקר.
מה שהופך את הסיפור למרתק אינו רק סיפור האהבה, אלא גם האופן שבו היא מתייצבת מול העולם. כששואלים אותה על גילו של בן זוגה, היא אינה מתנצלת ואינה מסבירה את עצמה: “לאנשים לא בהכרח יש את גילם הכרונולוגי”, היא אומרת, וחותמת זאת במשפט שמסכם הכול: “קולגן אינו הצורה היחידה של חושניות; יש גם אופי, כיף, שובבות והומור”.
אף אחד לא שואל גבר בן 60 עם בת זוג צעירה את אותו הדבר, והיא יודעת זאת. לכן, כששר אישרה את הרומן שלה עם גבר הצעיר ממנה ב-40 שנה, הלנה לא היססה להביע את תמיכתה בה: “כל הכבוד לגברים על כך שהם מעריכים סוגים שונים של יופי”. אישה שהחליטה שלאושר אין תאריך תפוגה, וגם לא צורך לבקש רשות.
