כריס בירץ’ הרגיש שמשהו ניתק בצווארו כשעשה גלגלונים במורד מדרון עשב.
הוא היה שחקן רוגבי, שתיין ושקל כ-120 קילו. לחץ רגעי פגע בעורק התרדמה, ניתק את זרימת הדם למוחו והוביל לשבץ. בהתחלה הוא חשב שרק קיבל מכה בראש. הוא אובחן במחלת הנשיקה, עד שפערים בזיכרון, דיבור מרוח ותחושת נימול בידיו ובזרועותיו הובילו אותו לשלם כדי לראות נוירולוג פרטי. גופו נותר משותק בצד שמאל, דבר שניכר באחד מעפעפיו, ומאז הוא נוטל תרופות מדי יום.
כעבור שנה הוא יצא מהארון ואמר שהשבץ שינה את נטייתו המינית. הוא עזב את עבודתו בבנק, שכבר לא יכול היה לסבול, ועבר ל-Ystrad Mynach שבוויילס. כיום, לפי VICE, הוא מלמד ספרות, מנהל עסק לניקיון וחי עם בן זוגו ג’ק ועם ארבעת הכלבים שלהם — בעלי החיים שבעבר לא חיבב.
זו הגרסה שלו. בן זוגו מאמין שהוא תמיד היה הומו ושהתאונה רק עזרה לו להבין זאת.