איש לא ערך לו מסיבה. כשסיים תואר במשפטים מאוניברסיטת UCLA, לא חיכו לו המוני בני משפחה או חברים עם בלונים וכרזות.
בתו הייתה שם. וזה הספיק לו. הילדה הקטנה, שלבשה שמלה פשוטה עם נקודות ותיק גב קטן עם דבורה על כתפה, הרימה את הטלפון ולקחה על עצמה את תפקידה ברצינות שממיסה את לבו של כל אחד: היא תהיה הצלמת באותו יום. כשעמד והצטלם על הדשא, חבוש בכובע הבוגרים שלו, לבוש בחליפה כחולה ומחזיק זר ורדים אדומים, היא עמדה מולו, הרימה את הטלפון ודאגה שאף רגע לא יחמוק מבלי שיבחינו בו.
אישה בשם אלנה, שהייתה שם וליוותה את אחיה בטקס הסיום שלו, ראתה את המתרחש וצילמה אותו מרחוק. מאוחר יותר היא שיתפה את התמונה ב-Twitter מחשבונה, @elenaxlugo. התצלום תפס את הרגע המיוחד הזה: ילדה קטנה הגאה באביה ונחושה לשמר את זיכרון סיום לימודיו לנצח.