הרנאן גיל בילה שמונה ימים לכוד בקומה מינוס שתיים של מרכז קניות בלה גוואירה, ונצואלה, קבור בעקבות הקריסה שנגרמה מרעידת האדמה. שמונה ימים בלי לראות אור, כשהוא מוחזק בחיים רק בעזרת נוזלים בעירוי, תרופות ומזון תינוקות שהמחלצים הצליחו להעביר אליו דרך ההריסות.
כשהגיע לבסוף צוות החילוץ, מחלץ פורטוגלי בשם ארמנדו מריה הזדהה והסביר שהוא הגיע מפורטוגל כדי לעזור. הרנאן, שעדיין היה לכוד, הגיב מיד: “מפורטוגל? כמו כריסטיאנו רונאלדו?”. המחלץ, מופתע, שאל אותו אם הוא מכיר את צעקת החתימה של הכדורגלן. הרנאן לא היסס אפילו לשנייה ופלט “Siuuu!” שהדהד בין ההריסות.
יותר ממאה שעות כשהוא נושא את משקלו של בניין שקרס, ומה שנחרת היה חיוך. כי בזמן שכל כך הרבה משפחות בוונצואלה עדיין ממתינות לחדשות על יקיריהן תחת אותן הריסות, הסיפור של הרנאן הוא תזכורת לכמה אדם יכול לשאת כשהוא מחליט לא לוותר.