הפנים שלהם אומרות הכול: פיות פעורים, ידיים קפוצות, הלב בגרון. הוריו של טום פאג’ס, אגדת הפריסטייל מוטוקרוס הצרפתית, לא מצליחים להסתיר את האימה שלהם כשהם צופים בבנם מזניק את עצמו לאוויר באמצע התחרות.
פאג’ס, אלוף Red Bull X-Fighters לשנת 2013 וזוכה במספר מדליות זהב ב-X Games, ידוע בכך שהוא ממציא תרגילים משלו, כמו ה-Bike Flip, תמרון שהוא שכלל לאחר אלפי ניסיונות. כל קפיצה היא שנייה של ריק מוחלט עבור מי שצופים מהיציעים.
כשהוא סוף סוף נוחת בשלום, ההקלה על פניהם של הוריו אמיתית בדיוק כמו הפחד שהם הרגישו שניות קודם לכן. זו הסיבה שהקליפ הפך לוויראלי: כי מאחורי כל תרגיל אקסטרים, יש משפחה שעוצרת את נשימתה.
