קניה מורנו הייתה רק בת כמה שנים מעבר לגיל העשרה שלה כששקעה בתרדמת. היא שהתה יותר מחודש בטיפול נמרץ בספרד, בלי לזוז, בלי לפתוח את עיניה, בלי להראות כל סימן לכך שמשהו בתוכה עדיין ער.
כדי לארח לה חברה, אמה השמיעה שוב ושוב לאורך כל התקופה את אותו שיר של האלילים שלה, Gemeliers. מה שאיש לא העלה על דעתו היה שקניה יכלה לשמוע אותו. “זה היה עינוי, אני נשבעת לכם, זה היה עינוי, שוב ושוב”, היא אמרה מאוחר יותר בסרטון שהפך לוויראלי. היא לא יכלה להרגיש את הידיים שהחזיקו בה או את החיבוקים שקיבלה, אבל המוזיקה לא הפסיקה מעולם ולא היה דבר שיכלה לעשות כדי לכבות אותה.
היא גם זוכרת קור קיצוני ואת התחושה שהיא לכודה בתוך סוג של חלום שממנו לא הצליחה להימלט. כיום היא החלימה לחלוטין, ואפילו הצליחה לראות בהופעה חיה את הלהקה שליוותה אותה, מבלי שידעו, במהלך החודש הקשה ביותר בחייה. היא ידעה את השיר בעל פה.
